• Inicio
  • Entradas RSS
  • Comentarios RSS
  • Acceder
Blue Orange Green Pink Purple

Hacerse a uno en el extranjero no es fácil

Yo soñé con Knopfler y descubrí el psicoanálisis

Acabé los exámenes. Hoy me he echado una siesta de las que hacen daño a la salud. Pero bien que la disfruté. Me dormí entre las páginas de Edgar Allan Poe con música puesta de fondo. Y vaya sueño que tuve. No deja de ser raro que sueñe en inglés, pero eso es otro tema.

Estaba yo descargando cosas de un autobús. Cuando me doy cuenta, eran letreros luminosos que decían APPLAUSE, WORLD TOUR, y otra serie de historias. La conversación que mantenía con un compañero de cargas inglés era: Of course she's pretty, like the Spanish city when we we're kids! Entonces levanto los letreros cuando me cruzo con Mark Knopfler. Suelto las cosas y le digo:

Hey Mark, how're you doing?.

Pretty fine, and you? Do you need a hand with that?

No it's ok, thanks.

Después el aparece detrás del autobús hablando con gente de una terraza de pie, y entonces me doy cuenta de que ¡coño es Mark Knopfler! ¡Puedo pedirle un autógrafo! No, ¡mejor dos!

Mark, can you come here for a minute please?

Yeah, what's it.

I would really like you to sign me an autograph. Actually, I want two.

Yeah, can I ask you why do you want two?

The first one is for me, and the second one is for my uncle, he introduced you to me.


Entonces empezamos a caminar por Valladolid, y mientras busco un papel y un bolígrafo, aparecen por allí dos amigas mías. Las hago señas con los brazos y cejas señalando a mi derecha con toda la emoción del mundo: ¡mirad con quien estoy! ¡¡¡es Mark Knopfler!!!

Pero oh desastre, no aparecen ni el papel ni el boli, sigo buscando y nada, que no aparecen. Que putada -pensé. Debe de ser un sueño porque esta faena es imposible en la realidad y no me puede estar pasando.

Y así fue, me despierto, y oigo un Walk away, walk away... de la música que puse para dormir, aún me dura la emoción de haber conocido a Knopfler, pero ¡joder! ¿es que ni siquiera puedo realizarme por completo en un maldito sueño?

Un momento... si hace poco estaba soñando que hablaba de girl you look so pretty to me, y ahora suena walk away, walk away... ¡este sueño ha durado un santiamén! Acabo de acotar aún más la duración de la fantasía y el sueño... ¡dese casa!

Definitivamente, si es que no lo había pensado, ya puedo salir a celebrarlo.

Los fragmentos son de esta magnífica canción.

Comentar 2 comentarios | Publicado por Ibar | edit post

2 comentarios

  1. Unknown on 12 de septiembre de 2008, 9:52

    Con esta canción tengo una anécdota muy buena, que recuerdo con cariño.

    Hace unos 12 años hice mi primera web y cómo no... era sobre Dire STraits...

    Aun está más o menos viva:

    http://sultans.tk

    En esa web había una sección, que llamé Private Investigations, en la que analizaba las canciones y el mundo de Knopfler y Dire Straits.

    Por aquel entonces, yo chateaba frecuentemente con Terry Kilburn, el responsable de la web oficial de Knopfler (incluso salgo en alguna foto con él, en la propia página oficial de Mark Knopfler... :)

    Bueno... Pues me dijo que Knopfler había visitado mi web y que le había encantado el "Private Investigations" que hice de Tunnel of Love... y eso que estaba en español!! :)

    Todavía guardo aquel e-mail :)

    Un saludo

     
  2. Ibar on 13 de septiembre de 2008, 19:51

    Pues vaya con el Irreductible! Jajaja

    Saludos!

     


Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

Hola.


    • Un español más en Francia.



  • Entradas relacionadas


    Related Article Widget by Hoctro

    Contacto


    Visitantes

    Etiquetas

    • historias
    • musica
    • humor
    • grupo Facebook del día
    • youtube
    • friki
    • curiosidades
    • fotografia
    • TV
    • photoshop
    • Cine
    • versiones
    • internet
    • temazo noventero del día
    • citas
    • AC/DC
    • politica
    • historia
    • noticias
    • novedades
    • salamanca
    • traducción e interpretación
    • blogosfera
    • bordeaux
    • publicidad
    • descubre
    • universidad
    • antiguo
    • blogs
    • google
    • listas
    • mark knopfler
    • refritos
    • Bon Scott
    • acertijo
    • fiesta
    • religion
    • acción reacción
    • bob dylan
    • cocina
    • helio en verbo
    • navidad
    • relatos
    • sgae
    • star wars
    • 90
    • aldea irreductible
    • creedence clearwater revival
    • deporte
    • eurovisión
    • juegos olímpicos
    • nazis
    • the doors
    • trabajo
    • Led Zeppelin
    • anuncios
    • arte
    • bb king
    • cumpleaños
    • dover
    • enfermedad
    • estudios
    • fotolog
    • jethro tull
    • muerte
    • poesía
    • sueños
    • valladolid
    • barbie
    • de mayor
    • drogas
    • guitarra
    • podcast
    • rammstein

    Hacia atrás...


    Creative Commons License

    Diario de un Drockadicto by Ibarguren is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 España License.
  • Buscar en el blog






    • Inicio
    • Entradas RSS
    • Comentarios RSS
    • Acceder

    © Copyright Diario de un Drockadicto. All rights reserved.
    Designed by FTL Wordpress Themes | Bloggerized by FalconHive.com
    brought to you by Smashing Magazine

    Volver arriba