Es el antihéroe de los cultos, un preso en la Celda 214 al que se le atribuyen miles de errores que causan ceguera. A continuación, un par de crímenes perpetrados por este sujeto.
¡Libertad para malaprisa!
Mostrando entradas con la etiqueta curiosidades. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta curiosidades. Mostrar todas las entradas
Aunque no lo anuncié por aquí, la semana pasada viajé a Turquía. He recorrido la región de Kapadokya, he pasado unas horas en Ankara, y pateado enterita la ciudad de Estambul.
Mejor que una crónica del viaje os voy a contar unos cuantos detalles en los que me he ido fijando que no podríais leer en Wikipedia.
- Al principio pensé que los turcos sólo utilizaban las mayúsculas para escribir, pues no había ni un sólo rótulo en minúsculas. Con un estudio más avanzado, me di cuenta de que también usan las minúsculas.
- La mayoría de estos rótulos me recordaban irremediablemente a los Döner Kebap de España. El 80% de ellos eran de dos colores, blanco y rojo. Aun así, tardé dos días en darme cuenta de que semejante casualidad se debía a que son los colores de la bandera nacional.
- La palabra Kebap se escribe KebaP. Con P de pueblo. Tuve la oportunidad de hablar con una estudiante en Estambul que hablaba castellano, y me dijo que aquí en España (e incluso en Turquía) lo escriben indistintamente con P y con B. Se trata de una falta de ortografía bastante común, así que lo correcto es escribir Kebap. Por cierto, significa “carne”.
- Los Kebaps y Durums que conocemos aquí son distintos a los de allí. Pero me quedo con los de España. Allí no usan salsas. Había incluso Durums por 1’5TL (0’75 € aprox), pero aseguraban que era pura carne de gato (no convencí a nadie para probarla conmigo). Estaban en general bastante secos. Lo único que de verdad me gustó fue la carne. Realmente sabía a ternera y a pollo. Es como comparar el jamón serrano con la mortadela.
- Por toda la ciudad de Estambul había gatos. Como si se tratase de palomas, por la acera, en los parques… y la mayoría bien horondos. Pregunté a la misma chica que mencioné antes y me contestó que para ellos era como los cisnes, pavos reales o patos que puede haber en cualquier parque de España. ¡Curioso!
- Es un país que no llega a ser Occidente pero tampoco Oriente. Las señoras llevan pañuelo en la cabeza, de las chicas jóvenes diría yo que un 50% (también dependiendo de la zona en la que nos moviéramos). El uso del pañuelo/velo/traje completo corresponde a los padres y a la familia de la niña. En caso de decidir que debe llevar uno, se lo pondría a partir de la primera menstruación (aunque me hablaron de casos en los que niñas de 5 años ya lo llevan).
- La Lira Turca está a la mitad que el Euro, pero como te muevas por las zonas céntricas vas a pagar lo mismo que en España e incluso más. Pintas de cerveza por 10TL (5€) es caro hasta aquí. Dando vueltas y preguntando acabamos por encontrar precios donde se notase la supremacía del Euro. Encontramos un bar sin turistas donde las jarras de litro costaban 3’5TL.
- Las personas adultas ni idea de inglés, pero los niños bastante sueltos en el idioma.
- Tienen completamente ensalzado a Atatürk, el fundador y primer presidente de la república. A pesar de ser militar, colgó “los hábitos” cuando ganaron su guerra de Independencia, pasando a ser una república normal y corriente. Pero insisto, hay imágenes, estatuas ecuestres y carteles por todas partes de Atatürk, como si se tratase de un auténtico dictador militar. Además, el servicio militar es todavía obligatorio en Turquía, y no escasean los grandes anuncios animando a los jóvenes a alistarse al ejército.
- De fiesta observé lo siguiente. No es que hubiera ausencia de mujeres, que aunque me lo temía me sorprendí, pero me fijé en que todas las que había por la calle por la noche iban sin pañuelo.
- Tal y como estudié el año pasado en Traducción Especializada de publicidad, los anuncios de cosméticos no tienen el carácter sensual de occidente. Las fotografías se limitan a primeros planos, con una bella mujer de protagonista y sin ningún tipo de actitud provocativa.
- Los periódicos de Turquía son grandes y no usan grapas.
- En Estambul se acaban los transportes públicos a las 00:00. A partir de esa hora, sólo quedan taxis. Y más te vale negociar el precio antes de subirte si no quieres pagar un buen timo.
- Ningún conductor usa cinturón de seguridad. Circulan a una velocidad exagerada. Los taxis tienen la costumbre de pitar cada vez que pasan al lado de un grupo de peatones, para atraer su atención. Si tenemos en cuenta que hay una barbaridad de taxis, cada dos segundos pitan una media de diez coches. Una locura.
Estoy imprimiendo fotografías para decorar la habitación. Estaba buscando algún primer plano de Robert de Niro o Al Pacino cuando me encontré con esta web:
Es sencillo. Con un programa que hace capturas automáticas han conseguido una banco de imágenes bestial. Es impresionante ver películas como Casino prácticamente Fotograma por fotograma. Y lo mejor de todo es que está a una resolución genial.
Siempre que me pongo a retocar imágenes con el Photoshop echo de menos imágenes de tamaño decente. Esta web también le puede servir a aquellos blogs que hagan concursos de fotogramas, o críticas de películas, ya que aquí no tendrán problema para encontrar la escena que quieran.
Pero es conveniente que tengáis un ambiente propicio para escucharlos. Así que nada de reproducirlos en el trabajo.
Shungha Jung es un niño de Korea del Sur que tiene un fan más. Su canal de Youtube está abarrotado de suscriptores y no es para menos. Se dedica a versionar música sólo con su guitarra. Los 5 dedos de su mano se mueven por cada cuerda para producir la melodía de la voz y la base instrumental. A esta técnica se la conoce como Fingerstyle, y consiste precisamente en simular que se escucha más de una guitarra cuando sólo es una la que suena.
Merece realmente la pena:
Sí, hacía tiempo, lo último que vi fue Slumdog Millionaire y me gustó. Esta semana fui a ver Ángeles y Demonios. Estuve picadísimo con el libro de Dan Brown, aunque no durante mucho tiempo (me lo ventilé en tres días).
Está claro que no es el libro, pero la película no está mal. Entretiene mucho, que es al final a lo que vas al cine. Algunas partes se las han merendado, con otras han preparado nuevos menús, pero suele ser normal en estos films.
El caso es que cuando se apagaron las luces y comenzaron a salir los tráilers, anunciaron una película que trata sobre el libro de moda, Los hombres que no amaban a las mujeres. Empiezan los flashes, entra la voz del locutor y de pronto en la pantalla pone:
Basado en el Betseller de Stieg Larsson.
¿Eing? Me quedé dudando un instante. ¿Betseller? Se dice en todo caso Bestseller, y si consultamos el DRAE tampoco (ya que es separado):
best seller.
Vaya peacho cagada.
Igual es que el escritor estuvo un día de cervezas y un amigo le dijo la frase enciende nuestro interruptor de estupidez: “a que no hay huevos a…” … “escribir un libro y que tenga muchas ventas, te apuesto lo que quieras”.
Y ese amigos, es el significado de Bet-seller.
To bet.
Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
bet1 /bet/ sustantivo
apuesta f;bet2 (pres p betting; past & past p bet) verbo transitivo
apostar
Cómo nos pierden las formas.
Resulta que el otro día durante un concierto de Coldplay,Chris Martin saltó del escenario al público. El espectáculo que se monta me parece entrañable. La música sonando de fondo, y él… allí en medio. (Ocure en el minuto 2:45)
El caso es que me recordó al primer vídeo que vi de saltos al público. En este caso se trata de U2, en el Live Aid en 1985. Bajó del escenario y mandó a los de seguridad sacar a una chica del público. Ante la inutilidad de los mismos, decidió saltar al terraplén, de cierta altura, tomar a la chica y bailar con ella al son de Bad. Un momento precioso.
El vídeo entero merece la pena, pero lo que os destaco es partir del 6:25.
No sé si “Matt” tiene un puesto de trabajo que le permite viajar tanto, pero lo que está claro es su espectacular y envidiable resultado. Se grabó en infinidad de rincones del planeta haciendo un simpático baile. El desenlace son dos vídeos de gran calidad y mucha, mucha clase:
(Recomendable ver en HD)
Podéis echarle un ojo a su canal de Youtube y enredar entre los demás vídeos (si os gustaron estos dos y os quedasteis con ganas, no os perdáis las tomas falsas).
Se trata del disco más vendido de la historia, y no necesita más presentación. Con arrogancia no voy a poner un link al tema que da nombre al disco porque me parece un insulto.
Tenía que enseñaros lo que he encontrado. Si recordáis, en la canción hay un momento en la que una voz profunda comienza a hablar, y suelta esa carcajada final que todos recordamos.
Pues bien, ese hombre es Vincent Price, un actor estadounidense de películas de terror de bajo presupuesto. Murió a los 82 años de edad a causa de su adicción al tabaco en 1993.
Ahora podemos escuchar los momentos de grabación en el estudio de esa mítica y terrorífica voz por separado de la canción. Os aseguro que en cuanto diga… “this is Vincent Price” la vais a reconocer inmediatamente.
Veamos juntos el videoclip original. Que me han entrado ganas.
Si nunca te has preguntado cómo suena una canción de Led Zeppelin tocada por los Beatles tranquilo, es normal. Pero por suerte una banda australiana de tributo a los de Liverpool llamada The Beatnix lo hizo antes que nosotros.
¿Cómo suena Stairway to Heaven con un estilo más “Beatle”?
¿Y cómo sonaría si fuese la banda sonora de una película? Preguntemos a la Orquesta Filarmónica de Londres:
Me ha dejado helado este vídeo. Escuchando el inglés, el francés y el alemán (lenguas que entiendo mejor y peor) me daba la impresión de que era perfectamente fluido en todos. Pero cuando ha llegado al español me he dado cuenta de que los domina.
¡Pero es que también habla danés, sueco y ruso!
Por cierto, su lengua materna es el italiano (si no lo dice es imposible de adivinar).
En España conocida como…
Tiene su tocaya en Sudamérica:
Resulta que en el carnet de conducir provisional está todo traducido a varios idiomas excepto el punto 5 (observaciones).
Entrevista a José Padilla: voz de Skinner, Mickey Mouse... (11:16)
El doblaje de Padre de Familia (1:44)
Actores de doblaje (reportaje La Sexta) (1:47)
Todos sabemos que en los grandes hipermercados, los alimentos de primera necesidad están al final del establecimiento, para alargarnos el recorrido y comprar otros productos que no teníamos pensados. Sé que no os estoy descubriendo América y que ya lo sabíais, pero hay muchas más estrategias. ¿Sabíais que las tabletas de chocolates y dulces se colocan en los estantes más bajos para que estén al alcance de los niños? También hacen cambios en la distribución de estanterías para que no memorices el lugar exacto de un producto y tengas que dar más vueltas. Tampoco encontrarás nunca un reloj en los supermercados, para que no seas consciente del tiempo que llevas. En los restaurantes de comida rápida los asientos son incómodos y están muy juntos para evitar el apalancamiento, facilitando así la rotación de clientes.
Hasta aquí he parafraseado un blog muy interesante cuyo enlace encontraréis al final de este post. Copio y pego el siguiente párrafo de su bitácora porque yo no lo habría expresado mejor:
En los grandes almacenes colocaban las escaleras de subida junto con las de bajada. En los que están construidos más recientemente están más alejadas para que veas unas cuantas ofertas por el camino. En los servicios no suele haber aire acondicionado para que la gente no se entretenga allí dentro más de lo debido. Los carteles de Salida y las puertas casi nunca son visibles en nuestro recorrido (¿Quién no ha tardado un poco más de lo normal en encontrar la salida en un Corte Inglés que no conoce?). Huelga decir que escasean los asientos y los lugares de descanso, las únicas sillas que hay son las de la cafetería o restaurantes para que consumas. También, tras hacer un estudio y ver que la gente paseaba en zigzag por los pasillos, muchas tiendas optaron por poner puestos y estantes aislados para impedir los cruces y para que camines más. Y lo más sorprendente de todo, y aunque os parezca mentira, hay muchas empresas que contratan a modelos para que paseen por zonas de compras con bolsas de determinadas marcas.
Aquí no acaba la cosa, porque tiene tela. ¿Os habeis fijado que ciertos anuncios son siempre en los mismos idiomas? Los productos de cosmética tales como perfumes o cremas siempre son en francés. Esta lengua nos transmite elegancia, sensualidad... Garnier, L'oreal, Bourjois...
Cuando estamos hablando de tecnología, los publicistas (y nosotros) escogen el inglés. Esto nos da una sensación de complejidad y precisión, y es muy utilizado en los anuncios de coches, por ejemplo el nuevo lema de Mitshubishi: Driving quality. Por poner otro caso reciente...
Cabe destacar también aquí que BMW se lleva la palma en sus anuncios. Casi ni muestran el coche. Creo que no hace falta recordar aquel ¿te gusta conducir? que dejó embobado a todo el país... ¡y ni se mostraba el coche! Un 10 en eslogan y en efectividad.
¿Que os parece nueva esa estrategia? Me parece que os olvidáis de éste...
...y acabó vendiéndose más el muñeco que el propio coche.
El alemán, a su vez, también se utiliza en los productos tecnológicos porque nos da idea de firmeza y efectividad. Fijaos en este anuncio que seguro recordaréis, el tiempo que dura el lema de Volkswagen en pantalla.
Da igual, porque ¡está en alemán! ¡y nadie que no hable esa lengua lo va a entender! La traducción es por amor al automóvil, pero parece más propia de un producto alimenticio que de un vehículo. Curioso, ¿verdad?
El italiano o el español de Méjico. ¿Por qué demonios nos venden los comestibles internacionales con tanta parafernalia en palabras extranjeras? ¿Por qué en el anuncio de pasta Giovanni Rana nos sacan a un paisano que habla italiano (y que presumiblemente cocina en su horno toda la producción nacional de esta empresa)? Como decía antes, ocurre lo mismo con marcas "mejicanas" como Old el Paso. Probad a dar la vuelta a una caja de "tortas" o "burritos" para daros cuenta de dónde están hechos. En la televisión nos sacaban una música ranchera a ritmo de los ¡ay, ay, ay! que pensamos dicen todos los mejicanos.
Llamadme estúpido o curioso, pero tuve ocasión de hablar con tranquilidad con una amiga mejicana, y uno de los temas de conversación un día fue este. La pregunté si conocía la marca "Old el Paso", que aquí se anunciaba como marca mejicana. Fue absurda, lo sé, porque aquí no tenemos empresas que vendan "comida española" ya que es másque obvio, pero creí que podía ocurrir lo mismo con una lata de Fabada Litoral, que se vendiera así a todas las partes del mundo. La respuesta fue clara, no tenía ni pajolera idea de qué marca era, y me comentó que allí los tacos no se comen como aquí. Son más pequeños y se toman por medias docenas.
Otras aplicaciones de estos idiomas
¿Tienes un producto soso? Incorpórale un montón de adjetivos y sustantivos en inglés y verás como suena mejor.
Kalia Vanish Oxi Action Crystal White Gel
¿Queda algún nombre más que añadir? Obsérvese el diseño del producto: un color blanco que da sensación de limpieza, acompañado de destellos en una espiral rosa.Y qué decir de las campañas publicitarias de los productos de limpieza. Puras fuentes de sexismo nada subliminal.
O el nuevo anuncio del mayordomo de Tenn. Un poco más y esas mujeres se lo tiran ahí mismo.
Se ve que el vejete que había antes falleció, y buscaron una forma de no perder esa idea que les hizo ganar mucho dinero. ¿Os acordais todavía? "Nuevo Tenn con bioalcohol".
¿Pero qué diantres es el bioalcohol?
Otra forma de publicidad: el lenguaje científico.
La primera en la frente, Actimel.
"Con L. Casei Immunitass, ayuda a protegerte de las agresiones externas." No era necesario que lo contrastase, pero Irene, estudiante de medicina, me ha confirmado que el actimel no hace barreras de bolitas contra las que chocan las bacterias.
Veámoslo con un ejemplo:
"Su L. Casei IDN. 11401 patentado es el único que ha demostrado en diversos estudios científicos que ayuda a potenciar la acción de tus defensas"
Si lo piensas bien, esta frase no significa nada. Por muchas siglas y números que te digan, no vas a entender una mierda. Y vamos, lo de ayudar a potenciar la acción de tus defensas, es tan ambiguo como decirte que tomes el producto X porque ayuda a tus ganas de estudiar.
Puleva Omega 3
Omega 3 EPA, Omega 3 DHA... vamos, que en lugar de ser una ganadería de vacas, barro y mierda, tienen a un equipo de científicos añadiendo reactivos químicos a la leche de toda la vida. Por cierto, ¿de qué color es el laboratorio de Puleva? No es casualidad...
Y fijaos que la efectividad del anuncio va ligada con el número de ventas del producto. Si nos hemos enamorado de un anuncio en concreto, nuestra mente automáticamente crea una imagen positiva del producto publicitado. Aunque no haya aparecido en todo el spot. Lo que nos ha convencido ha sido el anuncio, no el objeto que se vende.
Y es que nos encantan los... ¡NUEVO! ¡NUEVA FÓRMULA! ¡NUEVA FÓRMULA MEJORADA! ¡CON ZIRITIONE!
Espero que hayáis disfrutado con esta entrada tanto como yo al prepararla. Aún me quedan más sesiones de "Traducción y publicidad", así que puede ser que incluya otros aspectos nuevos.
Más información:
En Wikipedia tenéis otras interesantes técnicas publicitarias.
El blog que antes mencioné y cité se llama Adicta a la publicidad, y se lo recomiendo a todo aquel interesado en conocer lo que hay más allá de un anuncio de televisión.
http://www.antena3noticias.com/PortalA3N//play?id_contpag=105&selec=0&idGaleriaFotos=&mostrar=videos&idGaleriaVideos=3624986&vervideo=true
Visto en Malaprensa
Siempre me pasa lo mismo. Cuando me acuesto veo que el reloj despertador se retrasa un
minuto a las señales horarias. Siempre lo pongo en hora cuando suenan los pitidos, y siempre tengo la misma duda: son en punto en el primer pitido... o ¿son en punto en el sexto pitido?
Iba a preguntárselo a Danieson, apasionado por el mundo de la radio, cuando decidí no ser tan vago y buscarlo yo mismo. Atentos que es interesante.
Algunos creen que las señales horarias es código morse, pero están equivocados. Al parecer en Estados Unidos sí se emplea este código. Concretamente se representa la letra "V" (dos pitidos cortos y uno largo) para indicar las señales horarias.
En cambio al otro lado del océano se utiliza la Greenwich Time Signal (cinco pitidos cortos y uno largo). Esta señal la lleva emitiendo la BBC desde 1924 y fue creada por Frank Watson Dyson. Su utilidad no es la de indicarnos a los oyentes el paso de las horas, sino que está -o estaba- destinada a la sincronización de sistemas de navegación y otros aparatos.
Respondiendo a mi pregunta. Los pitidos comienzan a sonar en, por ejemplo las 23:59:55. De esta forma, el último pitido suena a las 0:00:00. Sin embargo, aquí está la explicación de ese sexto pitido largo, ya que de esta forma se ignoran un poco los "segundos perdidos" que recuperamos cada 4 años con un día más en el calendario. De esta forma, con un pitido de más duración, el momento exacto queda acotado entre los márgenes de la duración del sonido. Si seguimos tirando del hilo llegaremos al porqué de los relojes atómicos. Si te interesa puedes leer más sobre los Leap Seconds en Wikipedia (inglés).
Y si todavía no sabeis de que pitidos estamos hablando, puedes escucharlos aquí y sentirte puntual siempre que quieras.
Fuente: Tempus Fugit, Wikipedia.
minuto a las señales horarias. Siempre lo pongo en hora cuando suenan los pitidos, y siempre tengo la misma duda: son en punto en el primer pitido... o ¿son en punto en el sexto pitido?Iba a preguntárselo a Danieson, apasionado por el mundo de la radio, cuando decidí no ser tan vago y buscarlo yo mismo. Atentos que es interesante.
Algunos creen que las señales horarias es código morse, pero están equivocados. Al parecer en Estados Unidos sí se emplea este código. Concretamente se representa la letra "V" (dos pitidos cortos y uno largo) para indicar las señales horarias.
En cambio al otro lado del océano se utiliza la Greenwich Time Signal (cinco pitidos cortos y uno largo). Esta señal la lleva emitiendo la BBC desde 1924 y fue creada por Frank Watson Dyson. Su utilidad no es la de indicarnos a los oyentes el paso de las horas, sino que está -o estaba- destinada a la sincronización de sistemas de navegación y otros aparatos.
Respondiendo a mi pregunta. Los pitidos comienzan a sonar en, por ejemplo las 23:59:55. De esta forma, el último pitido suena a las 0:00:00. Sin embargo, aquí está la explicación de ese sexto pitido largo, ya que de esta forma se ignoran un poco los "segundos perdidos" que recuperamos cada 4 años con un día más en el calendario. De esta forma, con un pitido de más duración, el momento exacto queda acotado entre los márgenes de la duración del sonido. Si seguimos tirando del hilo llegaremos al porqué de los relojes atómicos. Si te interesa puedes leer más sobre los Leap Seconds en Wikipedia (inglés).
Y si todavía no sabeis de que pitidos estamos hablando, puedes escucharlos aquí y sentirte puntual siempre que quieras.
Fuente: Tempus Fugit, Wikipedia.
Creía que gracias a la vista de rapaz que me dió la magnífica página Photoshop Disasters y a mi afición por este programa desde hace años iba a dar en el clavo cerca de un 80% de las respuestas.
Nada más lejos de la realidad, un 60%. De todas formas, como para mi un 6 ha sido y es una nota alta en mi expediente, me voy a permitir el lujo de tirarme el moco y enmarcarlo a la derecha de este mi blog.
Suerte familia.
Test Photoshop
Edito: Ahora que veo las respuestas, me doy cuenta de que me he pasado de listo, por mirarlo 354 veces. No me preocupaba que el contenido fuese extraño, sino los acabados de las sombras, de los contornos... por no hablar de que me he equivocado de boton 4 veces. En fin, excusas a mi.
_____________________________________________________________________________________
Vía Xataka Foto
Fue grabado en su jardín.
Vídeo
Gracias a anónimo por la corrección. No era del todo incorrecto, pero no precisé lo suficiente. Además, ni siquiera lo comprobé y tras leer el comentario lo hice.
Nota mental: que no me vuelva a ocurrir eso de escribir sin comprobar ;)
En 1921, con motivo de la inauguración de la presa del Conde de Guadalhorce, el rey Alfonso XIII cruzó la pasarela, quedándose así el lugar bautizado con el nombre del monarca.
Las tareas de restauración no se lleban a cabo en la pasarela desde hace muchos años. Está bastante deteriorada y es muy peligrosa. Está situada a una altura de 200 metros del río, tiene un metro de anchura y un pasamanos brilla por su ausencia en la mayor parte del recorrido.
Ver vídeo
Algunas partes de esta pasarela se han derrumbado por completo; sólo quedan las vigas de metal que sirven de sujección y un cable que recorre casi todo el camino, en al que uno se puede agarrar para evitar caer al vacío.
Durante los últimos años han sido muchos los que han perdido la vida en este lugar. Después de que 4 personas murieran en 2 accidentes en 1999 y 2000, el gobierno de Málaga cerró la pasarela. Aunque aún hay turistas valientes que encuentran la forma de acceder a ella.
En 2006 se aprobó un plan de restauración con un presupuesto de 7 millones de euros.
Visto en Espectador atónito del día.
Hola.
Contacto
Diario de un Drockadicto by Ibarguren is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 España License.
Buscar en el blog
